Vaya por delante que pese a que las voces no son malas (del todo), prefiero mil veces al menos en el vídeo que sigue la voz del gran Lance Henriksen que la del doblador en esta ocasión (tanto la de Bishop, la de la mujer, como la del marine están dobladas por voces reconocibles para los jugones). Sea porque sólo su interpretación de Bishop es… suya, sea por que encajen mejor las voces. El caso es, y dejado a un lado en único pero de este vídeo, que vuelven a crecer (aún más y por increíble que parezca) las ganas de que llegue ya el 19 de febrero para poder disfrutar de la vuelta de Rebellion a SU juego (han hecho muchos otros, pero este es SU juego).

El vídeo es sencillamente genial, con la voz de Bishop presentándonos su colonia y proclamando la mítica frase de la compañía Weiland: Construyendo mundos mejores. Vemos, asimismo que en la línea del juego que sacara Monolith vamos a tener una historia más tangible, pero para compensar volvemos a tener toda la sensación “Aliens” en cosas como el Alien saliendo “del muro”. Ya queda menos para que comience la caza… o la lucha por la supervivencia. Vuelve Aliens vs Predator…

Como ya he dicho en castellano no me termina de cuajar del todo, por lo que os pongo también el vídeo en su idioma original para que comparéis.